Das Problem besteht darin, dass unter MacOS ein einziges Ausgabefach automatisch ausgewählt wird und diese Einstellung nicht konfigurierbar ist.

Weiterführende technische Informationen:
Hierbei ist insbesondere die cups-Version des Clients entscheidend. Die cups-Versionen zwischen den aktuellen MacOS-Systemen und der auf dem Drucker-Server genutzten Version ist nicht kompatibel.